Judgment is a buzzkill to connection. Here's how we can integrate awareness and not let it take over, with some personal anecdotes and realizations.